Ekskluzivno: pisatelj 'Love In The Big City' Park Sang Young govori o predstavitvi queerjev v drami, mednarodnem odzivu in še več
- Kategorija: drugo
Pisatelj Park Sang Young iz “ Ljubezen v velikem mestu ” si je vzel čas za poseben intervju z Viki in Soompi!
Ljubezen v velikem mestu, ki temelji na uspešnici Park Sang Younga, je skrbno oblikovana drama, ki združuje komedijo, klasično romanco in romantično komedijo. Serija spremlja mladega pisatelja Go Young ( Nam Yoon Su ), ko krmari po vzponih in padcih življenja in ljubezni, s scenarijem, ki ga je prilagodil sam Park Sang Young, da bi ujel čar izvirnika.
Po nedavnem mednar uspeh drame je pisatelj Park Sang Young govoril z Viki in Soompi, da bi delil več vpogleda v dramo in odzive gledalcev.
Preberite celoten intervju spodaj!
Odziv mednarodnih gledalcev je bil neverjetno navdušen. Kakšna je po vašem mnenju prodajna točka »Ljubezni v velikem mestu«?
Verjamem, da zato, ker zgodba govori o pristni ljubezni, ki je tesno povezana z vsakdanjim življenjem.
Obstaja veliko dram, ki queer ljubezen prikazujejo kot fantazijo. Vendar je redko najti dramo, ki bi to prikazala tako realistično in pristno kot ta.
Oboževalci z vsega sveta me kontaktirajo neposredno prek družbenih medijev. (Prejemam na desetine, celo stotine sporočil na dan! Neverjetno!) Povedo mi, da se ob gledanju te drame počutijo, kot da sami doživljajo odnos in da takšne drame še niso videli. Mislim, da je razlog, zakaj je 'Ljubezen v velikem mestu' tako priljubljena, ta, da ponuja toliko prostora za povezljivost. Iskreno povedano, tudi jaz sem bil zelo presenečen in izjemno vesel, ko sem videl toliko ljudi iz tujine, da obožujejo predstavo. ljubim vas vse
Če bi izbral drugo prodajno točko, mislim, da lahko natančno določim vizualne podobe igralcev in odlične igralske sposobnosti ter edinstvene značilnosti, ki izhajajo iz tega, da vsako poglavje režira nekdo drug.
Kateri je bil najpomembnejši vidik, na katerega ste se osredotočili, ko ste »Ljubezen v velikem mestu« priredili v dramo?
Želel sem ohraniti bistvo izvirnega romana. Roman nazorno prikazuje življenja istospolno usmerjenih posameznikov v letih 2010 in 2020. Ključno pri pisanju romana je bilo, da se jih ne romantiziramo ali objektiviziramo kot tragične figure. Pri pisanju serije sem želel nadaljevati to zavezanost realističnemu prikazovanju queer življenj.
Ljubezen, ki jo doživi protagonist, Go Young, je sama po sebi žalostna, ker temelji na morebitni ločitvi. Poleg tega se glede na družbena stališča v Koreji, kjer se queerji soočajo z diskriminacijo, Go Young neizogibno srečuje z različnimi težavami. Kljub temu sem serijo napisal v upanju, da Go Young ne bo nikoli izgubil smisla za humor. Ne glede na to, kako tragična je situacija, sem si želel, da bi lahko nosil masko smeha.
Ali obstaja kakšen poseben razlog, zakaj je bila vsaka epizoda drame drugače režirana?
Od prvotnega predloga pogodbe produkcijske hiše je bil format že določen. Ta serija naj bi bila spominski projekt ob 40. obletnici Korejske akademije za filmsko umetnost, s štirimi režiserji, ki so alumni akademije, vsak pa je režiral dve epizodi različnih poglavij. To je bil zame čudovit aranžma. Tudi moj roman je razdeljen na štiri dele, vsak je napisan z nekoliko drugačnim tonom. Mislil sem, da je to primerna struktura za različne režiserje, da se lotijo vsakega poglavja in pokažejo svoje edinstvene sloge, zato sem z veseljem pristal na pogodbo.
Zakaj ste se odločili sami napisati scenarij?
Pomislil sem: 'Če spodleti, bi moralo spodleteti zaradi mene.' (smeh) Trdno sem bil prepričan, da sem pisatelj, ki najbolje razume čustva tega dela in lahko ujame njegov živahen ton. Na srečo je tudi produkcijska hiša želela, da sam napišem scenarij. Leta 2016 sem debitiral kot romanopisec in istega leta sem zmagal na natečaju za dramski scenarij, ki ga organizira Korejska agencija za ustvarjalne vsebine. S pisanjem tako romanov kot scenarijev sem bil seznanjen že dolgo, zato nisem imel nobenih zadržkov.
The film je bil izdan približno ob istem času. Na kaj ste se drugače osredotočili v scenariju kot v filmu?
Na film lahko gledamo kot na zgodbo o odraščanju, ki se osredotoča na ženski lik po imenu Jae Hee in raziskuje prijateljstvo med queer moškim in heteroseksualno žensko. Romantika, ki vključuje queer like, je relativno manj izrazita.
Nasprotno pa je naša drama čisto prava 'queer' in 'romantična' serija. Kar naredi dramo drugačno, je to, da je 100-odstotno surov prikaz queernessa. Zato sem se osredotočil na prikazovanje globokih romanc med Go Youngom in moškimi, ki jih sreča. Druga pomembna razlika je, da sem želel vključiti resno vprašanje o tem, kaj je prava ljubezen.
Kaj upate, da 'Ljubezen v velikem mestu' pomeni mednarodnim gledalcem?
Zame se počutim manj osamljenega, ko gledam dobro dramo, in tudi ko je konec, se počutim, kot da živim skupaj z liki.
Upam, da bodo lik Go Young in vsi liki v drami ostali z vami, kot bi bili vi sami ali vaši bližnji prijatelji.
Poleg tega si upam upati, da bo 'Ljubezen v velikem mestu' postala 'drama življenja' v srcih gledalcev po vsem svetu.
Oglejte si vzklik članov igralske zasedbe drame Nam Yoon Su, Oh Hyun Kyung , Kwon Hyuk , Avtor: Hyun Woo , Kim Won Joong in Jin ho eun :
Oglejte si 'Ljubezen v velikem mestu' spodaj: