Osnutek zasebnega elektronskega sporočila Amber Heard Johnnyju Deppu prebran na glas na sodišču

  Amber Heard's Private Email Draft to Johnny Depp Read Aloud in Court

Elektronsko sporočilo, ki naj bi ga sestavil Amber Heard svojemu takratnemu partnerju Johnny Depp je bil danes na sodišču prebran na glas v njegovem tekočem sodnem postopku proti britanskemu tabloidu, ker ga je označil za 'tepeča žena'. Johnny je te trditve večkrat zanikal.

E-poštno sporočilo je napisal Jantar leta 2013, vendar nikoli poslano Johnny . Odvetnik Sasha Wass na glas prebral e-pošto v sodno dvorano.

»Samo ne vem, ali lahko to počnem več. Je kot dr. Jekyll in gospod Hyde. Polovico tebe ljubim. Noro. Druga polovica me je strah. Ne morem ga vzeti. Želim si, da bi lahko, a ne morem. Težava je v tem, da nikoli ne vem/razumem, s katerim imam opravka, dokler ni prepozno. Pitje mi zagotavlja, da imam opravka s pošastjo. Zlorabljeni prestrašeni negotovi nasilni deček. Samo ne morem povedati, kje se črta začne. Prav tako se zdi, da mamila zagotavljajo, da se bom prisiljen spopasti tudi s pošastjo. Ponovno je treba vedeti, kaj/koliko/in kdaj – kar naredi razliko. Včasih je mačka naslednje jutro prav tako hudo kot krvava kopel v diskoteki, ki sem jo pričakoval. Živite v svetu, polnem omogočevalcev. Izločiš in zameriš (ne glede na to, ali se tega zavedaš ali ne) vsakogar, ki ne pomaga,« je Amber zapisala v elektronskem sporočilu.

Kliknite notri, da preberete preostanek e-pošte ...

»Z lahkoto lahko jasno ločim, kdo spada v katero kategorijo. Samo to, kako pogosto jih vidite in kakšno vlogo imajo v vašem vsakdanjem življenju, je odvisno od tega, kje na lestvici omogočanja sodijo. Včeraj sem gledal, kako so te vsi okoli tebe dvigali s tal, držali. Nadaljeval si s svojim življenjem. Preprečil, da bi res padel. Ob tolikšni pomoči seveda ne moreš vedeti, kako zelo to boli tebe in tvoje življenje. Ker plačujete ljudem okoli sebe, da preprečite, da bi vaše noge prišle na dno, kot se reče. Včeraj sem te trikrat videl omedleti med bruhanjem. Vse trikrat te je moral Jerry odnesti s tal. Na letalu je Nathan omenil, kolikokrat je moral vlomiti v zaklenjena vrata, da te je zbudil, potem ko se je onesvestil na stranišču.«

»Neštetokrat bi se spravili v zadrego, če bi bil nekdo dovolj iskren do vas, da bi vam povedal. Da ti pokažem. Če bi vas nekdo posnel, ko ste bili v tem stanju, bi bili zgroženi. Nerodno je samo gledati, kako se dogaja. Ne moreš vedeti, ker se ti ljudje (prijatelji?) kar naprej smehljajo v obraz in nato obračajo glave in zavijajo z očmi, ko vidijo, kako smešno se počutijo in izgledajo, ko dvigujejo odraslega moškega iz njegovega lastnega pi*** in bruhanja, vedoč, da je Nikoli se ne bom mogel zavedati, kako slabo izgleda. Hang over – post tablete ni veliko boljše. Ste zlobni in neobčutljivi. Nimam razloga, da bi moral ostati s tabo. In ne bom. Ne plačaš mi. Ni mi treba lagati za svojo službo, preživetje ali otroke. Nikoli se ne bom želel zakleniti vase. Moja svoboda je zdaj, zavedam se, edina stvar, ki jo moram zaščititi. Nikoli ti ne bom zaupal, da me ujameš. Sam sem gledal, kako si premražen padel na tla, potem ko si bil bolan od alkohola. Enkrat si se tako hudo porezal, da si potreboval šive.

»Govoriš stvari, ki jih ne misliš. Z vami je nemogoče sklepati. Torej te vsi pomirjajo. Laži ti. Še huje, lažeš sam sebi. In ti verjameš. Okoli sebe imaš toliko ljudi, ki te nenehno ščitijo pred sabo in resnico. Mislijo, da je resnica, da vas gledajo razočarano? Ah, ni čudno, da ne deluje. Če so te pustili na tleh v tvojem kurcu, zaklenjenega v kopalnici, medtem ko si zamudil službo – potem se boš morda moral dejansko naučiti. Naučite se skrbeti zase. Misliš, da si tako žilav, velik samouničevalec – I-don’t-give-a-f*** človek?!? B********.'

»Če res ne bi, potem ne bi bilo toliko ljudi, ki bi skrbeli zate. Preprosto jim dovolite, da opravijo vse trdo delo, medtem ko bežite pred svojimi težavami in ne morete prenesti bolečine. Tako velik človek, da potrebujete svoje plačane pomočnike in družino, da nosijo in pospravljajo za vami. Za pravega moškega ni treba skrbeti kot za dojenčka. Kar sem sinoči videl, je bil otrok. Zaradi tebe sem se na začetku počutil varnega. Kot bi lahko skrbel zame. Kot bi lahko imel družino s tabo. Zaradi tebe sem se počutil, kot da si pravi moški – to je bila le polovica tebe. Kar sem videl včeraj in velikokrat prej, je potreben moški otrok. Gledam, kako te drugi odrasli moški v bistvu brišejo. In dobite priročno prednost, da se vam tega nikoli ne bo treba zapomniti. To je lepo. Zate.

»Torej se izognete toliko laži, ki si jih govorite. Pravzaprav se zavajaš, da misliš najbolj nore laži, ko si pokonci in ker si (sic) tako navajen, da te ljudje NE kličejo na tvojo kurbo (delajo zate – zdravo), da dejansko verjameš v svoje s***. (Potrebujem referenco, kaj pa, kdaj ste dejansko mislili, da sem vas prvi udaril. Ali da skrivam mamila – seznam se nadaljuje). Najprej si priznaj nekaj svojih s***. Velikokrat si me prizadel. Fizično in čustveno zaradi stvari, ki ste jih govorili in počeli, medtem ko ste se jebali. Pošast pride ven in postaneš zloben in grozen. Nasprotno od tega, zakaj te ljubim. In kaj naj naredim? Kako bi bilo, če bi bil zaljubljen v eno osebo, ki pa sta v resnici dve? Ti, ljubezen mojega življenja, in pošast izgledata enako. Kako prekleto zmeden se počutim.”

'Jezen sem. Tako jezen. Kako bi se počutili, če bi vam prodali lažno blago?? Zaljubil sem se vate, ko si bil trezen. Celo leto. Kako bi lahko vedel, da me to čaka? Kako si drzneš, da se zaljubim vate, predstavljam tega drugega sebe – svojo dobro polovico – samo zato, da strgam masko, ko sem noter?! Počutim se kot največji idiot na svetu. Toliko sem pretrpel. Očistil sem s***, bruhanje in s*** tako dobesedno kot v prenesenem pomenu. Obtožili so me norega sranja – nobenega si nisem zaslužil – samo da nikoli ne slišim opravičila za tvojo vnemo, ki jo poganja alkohol. Večkrat si me udaril (sic). Nekaj, kar nikoli ne bi smel storiti. Kakšen jebec si. In NIČ od tega ne bi bilo mogoče brez pijače in mamil. NIČ.”

Če ste zamudili, Jantar 's zasebni pogovori z dvema znanima zvezdnikoma je bilo prejšnji teden razkrito tudi na sodišču.